Infrared v. Columbia, ICSID Case No. ARB/24/3