Manchester Securities Corp. v. Republic of Poland, Conclusions of the Advocate General at the Supreme Court of Belgium