Ruby River Capital LLC v. Canada, Procedural Order No. 3 (Decision on the Respondent’s Request for Suspension of the Proceedingand Other Requests)