Coeur Mining, Inc. v. United Mexican States, Non-Disputing Party Submission