Methanex Corporation v. United States of America, Second U.S. Submission on Amicus Application