Pope & Talbot Inc. v. The Government of Canada, Ruling Concerning the Investor's Motion to Change the Place of Arbitration