RWE AG and RWE Eemshaven Holding II BV v. Kingdom of the Netherlands, Letter by the European Commission