Tennant Energy, LLC v. Government of Canada, Canada's Letter re New Legal Authority and Re-Application for Security for Costs