United Parcel Service of America Inc. v. Government of Canada, Response by the Canadian Union of Postal Workers and the Council of Canadians to the Submissions of the Disputing Investor and Mexico